Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

first officer

  • 1 старшина

    воен. sergeant-major; warrant officer
    ам. first sergeant
    мор. petty officer
    * * *
    старшина̀,
    м., -ѝ воен. sergeant-major; warrant-officer; амер. first sergeant; мор. petty officer.
    * * *
    sergeant-major
    * * *
    1. ам. first sergeant 2. воен. sergeant-major;warrant officer 3. мор. petty officer

    Български-английски речник > старшина

  • 2 министър

    (cabinet) minister, secretary (of state), officer of state
    министър-председател a prime minister, premier
    заместник- министър deputy-minister, англ. under secretary
    министър без портфейл a minister without portfolio
    пъл номощен министър minister plenipotentiary
    министър на вътрешните работи Minister for Internal Affairs, англ. Home Secretary, ам. Secretary of Justice
    министър на външните работи Minister for Foreign Affairs, англ. Foreign Secretary, ам. Secretary of State
    министър на войната War Minister, англ. Secretary of State for War, ам. Secretary of War/of the Army
    министър на финансите Minister of Finance, англ. Chancellor of the Exchequer, ам. Secretary of the Treasury
    министър на просветата Minister of Education
    англ. President of the Board of Education
    министър на пощите англ. Postmaster General
    министър на правосъдието Minister of Justice, англ. Lord (High) Chancellor, ам. Attorney General
    министър на марината англ. First Lord of the Admiralty, ам. Secretary of the Navy
    * * *
    минѝстър,
    м., -ри (cabinet) minister, secretary (of state), officer of state; заместник-\министърър deputy-minister, англ. under secretary; \министърър без портфейл minister without portfolio; \министърър на войната War Minister, англ. Secretary of State for War, амер. Secretary of War/of the Army; \министърър на външните работи Minister of Foreign Affairs, англ. Foreign Secretary, амер. Secretary of State; \министърър на вътрешните работи Minister for Internal Affairs, англ. Home Secretary, амер. Secretary of Justice; \министърър на марѝната англ. First Lord of the Admiralty, амер. Secretary of the Navy; \министърър на пощите англ. Postmaster General; \министърър на правосъдието Minister of Justice, англ. Lord (High) Chancellor, амер. Attorney General; \министърър на просветата Minister of Education; англ. President of the Board of Education; \министърър на финансите Minister of Finance, англ. Chancellor of the Exchequer, амер. Secretary of the Treasury; \министърър-председател prime minister, premier; пълномощен \министърър minister plenipotentiary.
    * * *
    minister: a министър without protfolio - министър без портфейл; officer of state; Parliamentary under-secretary (заместник); premier, prime-minister - министър-председател
    * * *
    1. (cabinet) minister, secretary (of state), officer of state 2. МИНИСТЪР -председател a prime minister, premier 3. МИНИСТЪР без портфейл a minister without portfolio 4. МИНИСТЪР на войната War Minister, англ. Secretary of State for War, ам. Secretary of War/of the Army 5. МИНИСТЪР на външните работи Minister for Foreign Affairs, англ. Foreign Secretary, ам. Secretary of State 6. МИНИСТЪР на вътрешните работи Minister for Internal Affairs, англ. Home Secretary, ам. Secretary of Justice 7. МИНИСТЪР на марината англ. First Lord of the Admiralty, ам. Secretary of the Navy 8. МИНИСТЪР на пощите англ. Postmaster General 9. МИНИСТЪР на правосъдието Minister of Justice, англ. Lord (High) Chancellor, ам. Attorney General 10. МИНИСТЪР на просветата Minister of Education 11. МИНИСТЪР на финансите Minister of Finance, англ. Chancellor of the Exchequer, ам. Secretary of the Treasury 12. англ. President of the Board of Education 13. заместник-МИНИСТЪР deputy-minister, англ. under secretary 14. пъл номощен МИНИСТЪР minister plenipotentiary

    Български-английски речник > министър

  • 3 поручик

    воен. lieutenant, first lieutenant
    поручик летец flying officer
    * * *
    пору̀чик,
    м., -ци воен. lieutenant, first lieutenant; \поручикк летец flying officer.
    * * *
    1. ПОРУЧИК летец flying officer 2. воен. lieutenant, first lieutenant

    Български-английски речник > поручик

  • 4 старши

    1. senior
    (no години) elder
    (най-стар) eldest, oldest, senior
    воен. senior, higher-ranking
    старши лекар a chief doctor/physician
    старши офицер
    2. senior officer
    3. a staff officer, a field officer
    4. същ. senior; foreman; chief; doyen; in charge
    (стражар) police-sergeant
    кой е старши тук? who is in charge here?
    * * *
    ста̀рши,
    прил., -а, -о, -и 1. прил. senior; (по години) elder; ( най-стар) eldest, oldest, senior; воен. senior, higher-ranking; \старшии лекар a chief doctor/physician; \старшии офицер:
    1. senior officer;
    2. a staff officer, a field officer;
    2. като същ. senior; foreman; chief; doyen; in charge; ( стражар) police-sergeant; кой е \старшиият тук? who is in charge here?
    * * *
    senior (по възраст); first: старши lieutenant - старши лейтенант; doyen (същ.); foreman ; headman ; ranking {`rENkiN}; superior
    * * *
    1. (no години) elder 2. (най-стар) eldest, oldest, senior 3. (стражар) police-sergeant 4. a staff officer, a field officer 5. senior 6. senior officer 7. СТАРШИ лекар a chief doctor/physician 8. СТАРШИ офицер 9. воен. senior, higher-ranking 10. кой е СТАРШИ тук? who is in charge here? 11. същ. senior;foreman;chief;doyen;in charge

    Български-английски речник > старши

См. также в других словарях:

  • First officer — First First (f[ e]rst), a. [OE. first, furst, AS. fyrst; akin to Icel. fyrstr, Sw. & Dan. f[ o]rste, OHG. furist, G. f[ u]rst prince; a superlatiye form of E. for, fore. See {For}, {Fore}, and cf. {Formeer}, {Foremost}.] 1. Preceding all others… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • first officer — n ↑first mate …   Dictionary of contemporary English

  • first officer — noun count a FIRST MATE on a ship …   Usage of the words and phrases in modern English

  • first officer — ► NOUN 1) the first mate on a merchant ship. 2) the second in command to the captain on an aircraft …   English terms dictionary

  • First officer — In commercial aviation, the first officer is the second pilot (sometimes referred to as the co pilot ) of an aircraft. The first officer is second in command of the aircraft, to the captain who is the legal commander. In the event of… …   Wikipedia

  • first officer — UK / US noun [countable] Word forms first officer : singular first officer plural first officers a first mate on a ship …   English dictionary

  • first officer — noun 1. : a first mate in the merchant service 2. : copilot * * * ˌfirst ˈofficer [first officer] noun = ↑first mate …   Useful english dictionary

  • First Officer — Der Erste Offizier (engl.: first officer, abgekürzt FO oder F/O) ist in der zivilen Luftfahrt der zweite Pilot (Copilot) an Bord eines Luftfahrzeuges und steht in der Kommandohierarchie direkt unter dem flugzeugführenden Piloten (Flugkapitän). In …   Deutsch Wikipedia

  • first officer — first′ of′ficer n. navig. first mate …   From formal English to slang

  • First Officer (civil aviation) — Widerøe First Officer at the controls during approach to the Sørkjosen Airport in a de Havilland Canada Dash 8 103 In commercial aviation, the first officer is the second pilot (sometimes referred to as the co pilot ) of an aircraft. The first… …   Wikipedia

  • first officer — /fɜst ˈɒfəsə / (say ferst ofuhsuh) noun 1. → mate1 (def. 7). 2. (in an aircrew) the officer next in seniority to the captain …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»